Michigan Democrats and labor leaders are backing legislation to regulate how employers use artificial intelligence to monitor workers. Supporters say the technology is already being used to track employees’ movements, productivity and even bathroom breaks.